海外ゲーム、いわゆる“洋ゲー”が今のように日本で当たり前に遊べるようになる以前、それらを日本へ届けるためには、ただゲームを翻訳するだけでは済まない数え切れない苦労がありました。 その最前線で40年以 9月4日にまとまった雨が降ったものの、佐世保市のダム貯水率は低いままです。 ハウステンボスでは噴水を休止するなど自主節水の動きもあります。 KTN記者 「午後2時半ごろの下の原ダムです。 水位は下が
今年も残り、あと4ヵ月。 二十四節気は白露から秋分へとずいぶん秋めいた雰囲気なのに、昨今の9月はまだまだ夏が幅を利かせているような陽気が続きます。 この9月はどこか、そうした「噛み合わなさ」がある星回り。