任期満了に伴う新潟県知事選挙は31日、投票日を迎え、各地で投票が進んでいます。 立候補しているのは届け出順に、現職の花角英世さん(68)、新人の土田竜吾さん(38)、新人の安中聡さん(48)のいずれ 道後温泉本館で夏の訪れを告げる「すだれかけ」が行われました。 本館では午前9時ごろから従業員らが作業にあたり、天然の葦で編まれた約170枚のすだれを「霊の湯」の2階席や、3階の「しらさぎの間」などに 明治大学の公認サークルであり、フリースタイルフットボールとフリースタイルバスケットボールのプレイヤーが所属する「Pelusa（ペルーサ）」。
フリースタイルフットボールサークルとしては日本で最大規模。