2000年代前半、小学生たちは親の手を引っ張り、急ぎ足で百貨店へと向かった。 そこに広がっていたのは、明るく突き抜けた原色カラーのキャラクターが大胆にあしらわれた世界。
「ナカムラくん 」や「ベリエちゃん この10年イギリスで日本の女性作家の小説が売れまくっている。 なぜだろう。 翻訳家の鴻巣友季子氏はアンテナを総動員して考察する。 英語圏で翻訳文学は脇役だ。 英語ネイティブの人びとはあまり外国語を学ばず、 鷹嶋大輔による新連載「終末ねこ商人」が、本日5月12日発売の月刊少年ガンガン6月号（スクウェア・エニックス）でスタートした。 同作は文明が滅んだあとの世界で、旧時代の遺物を見つけて売買する商人たちを